隐私政策

一般规定

Corederm 皮肤临床试验研究所（以下简称“本公司”）高度重视保护您的个人信息，并遵守《信息通信网络利用促进及信息保护法》、《通信秘密保护法》及其他相关法律的规定。

Corederm 皮肤临床试验研究所致力于保护您的个人信息，并根据《信息通信网络利用促进及信息保护法》在其网站上公开其个人信息处理政策。

Corederm 皮肤临床试验研究所的个人信息处理政策包含以下内容：

1. 用户个人信息的保护

“个人信息”是指与在世个人相关的信息，例如姓名、电话号码或图像等，可用于识别个人身份的信息（包括无法单独识别特定个人，但可与其他信息轻松结合识别个人身份的信息）。

Corederm 皮肤临床试验研究所 (Corederm Skin Clinical Trial Institute, Inc.) 将遵守相关法律和政府准则，告知您您的个人信息的使用方式以及我们采取的保护措施。

2. 个人信息收集项目及收集方法

(1) 个人信息收集项目

1. Corederm 皮肤临床试验研究所株式会社收集以下个人信息用于会员注册、客户咨询、身份验证、通知发送及确认、意向确认等沟通目的。此外，Corederm 皮肤临床试验研究所还为 Corederm 皮肤临床试验研究所株式会社或其关联公司提供服务（产品）和活动。

- 必填项：姓名、实名认证码（i-PIN 会员需提供 i-PIN 码）、出生日期、性别、会员 ID、密码、地址、住宅电话号码、手机号码、电子邮件地址

- 可选项：职业、婚姻状况、结婚纪念日

2. 在使用或处理服务过程中，可能会自动生成并收集以下信息：

- IP 地址、Cookie、服务使用历史记录、访问日志、访问日期和时间

3. 在使用付费服务期间，可能会收集以下付款信息。 - 信用卡付款：发卡机构名称、卡号、有效期

- 银行转账：金融机构、账号

4. 在产品交付和服务使用过程中，我们将收集以下信息：

- 产品接收者及服务用户的姓名、手机号码及其他联系方式

5. 仅可向附加服务和活动申请的用户收集附加信息。

- 所收集的附加个人信息将在附加服务和活动申请页面上明确说明。

（2）个人信息收集方式

Corederm 皮肤临床试验机构通过以下方式收集个人信息：

- 网站、会员信息修改

(3) 个人信息收集同意

Corederm 皮肤临床试验研究所有限公司仅允许年满 19 周岁的用户注册成为会员。注册时，用户需点击“同意”或“不同意”按钮，同意并同意会员条款和条件、Corederm 皮肤临床试验研究所的隐私政策、个人信息提供和使用同意书或使用条款。点击“同意”按钮即表示同意收集个人信息。

Corederm 皮肤临床试验研究所有限公司在以下情况下，无需用户同意即可收集和使用个人信息：

1. 为履行信息和通信服务提供合同所需的个人信息，但由于经济或技术原因，获得用户同意明显困难。

2. 为支付与信息和通信服务提供相关的费用而所需的个人信息。

3. 本法或其他法律另有特别规定的情形。

3. 向第三方提供和共享个人信息

Corederm皮肤临床试验研究所收集必要的最低限度的个人信息，以提供更优质的服务，包括会员注册和定制服务。公司将收集的个人信息用于以下目的：

(1) 会员管理

身份验证、个人识别、防止违规会员的冒用和未经授权的使用、通过实名认证防止个人信息被盗用、验证租赁、会员和一次性付款客户的产品使用情况、确认订阅意向、年龄验证、投诉处理和通知发送。

(2) 服务提供合同的履行和费用结算。

服务提供合同的履行和费用结算。内容提供、订购产品的配送、活动奖品的发放、购买和付款、计费、金融交易身份验证和金融服务以及费用收取。

(3) 新服务开发、市场营销和广告宣传。

新服务的开发和定制服务的提供、活动等促销信息的发送、基于会员服务使用情况的访问频率或统计特征的服务提供和广告投放。以上信息包括您注册时变更的信息以及您修改信息时变更的信息。

4. 个人信息的共享和提供

原则上，本公司不会在“3.个人信息的收集和使用目的”中规定的范围之外，将个人信息用于或提供给其他个人、公司或组织。但以下情况除外：

(1) 用户同意向第三方提供个人信息时

(2) 其他法律另有特殊规定时

5. 个人信息的保留和使用期限

(1) 原则上，用户的个人信息在达到收集和使用目的后，将立即销毁。但以下信息将根据以下原因保留，保留期限如下：

(2) 根据《商法》、《电子商务消费者保护法》等相关法律法规要求保留时，公司将按照该法律法规规定的期限保留会员信息。在这种情况下，公司将仅将保留的信息用于保留目的，保留期限如下：

1. 与合同或取消订阅相关的记录：5年

2. 与付款和商品供应相关的记录：5年

3. 与消费者投诉或纠纷解决相关的记录：3年

(3) 如果自2015年8月18日起一年内未使用信息通信服务，公司将根据《信息通信网法》采取销毁个人信息等必要措施。但若其他法令规定了不同的保存期限，或应用户要求设定了不同的保存期限，则本公司将在规定的保存期限过后采取销毁等必要措施。

6. 个人信息的销毁程序和方法

Corederm 皮肤临床试验研究所有限公司原则上在达到收集和使用目的后立即销毁个人信息。销毁程序和方法如下：

(1) 销毁程序

1. 为会员注册等目的而输入的信息，在达到目的后将被转移到单独的数据库（纸质信息则存储在单独的文件柜中）。该信息将根据内部政策和其他相关信息保护法律法规（参见“保留和使用期限”）保存一定期限，然后销毁。

2. 除非法律另有规定，否则个人信息不会用于保留以外的任何其他目的。

(2) 销毁方法

1. 打印在纸质文件上的个人信息将通过粉碎或焚烧的方式销毁。

2. 存储在电子文件中的个人信息将使用使记录无法恢复的技术方法删除。

7. 用户和法定代理人的权利及其行使方式

(1) 用户及其法定代理人可以随时查阅或修改自己或法定代理人注册的个人信息，并可申请注销会员资格。

(2) 如需查阅或修改个人信息，请点击“变更个人信息”（或“修改会员信息”）。 如需注销会员资格（撤回同意），请点击“注销会员资格”。完成身份验证后，用户可直接查阅、修改或注销会员资格。

(3) 请以书面、电话或电子邮件的方式联系个人信息管理负责人，我们将在核实信息后予以处理。

(4) 如果用户申请更正个人信息中的错误，在更正完成之前，我们将不会使用或提供该个人信息。此外，如果用户已将错误的个人信息提供给第三方，公司将及时将更正结果通知第三方，以确保更正的顺利进行。

（5）根据用户或法定代理人的要求取消或删除的个人信息，将按照“6.个人信息的保留和使用期限”的规定进行处理，并将进行处理，以确保其无法被查阅或用于任何其他目的。

8.个人信息自动收集装置的设置、运行及拒绝相关事项。

公司使用“Cookie”来存储并定期检索用户信息，以提供定制服务。Cookie 是由用于运营网站的服务器 (HTTP) 发送到用户计算机浏览器的小块信息，也可能存储在用户电脑的硬盘上。公司使用 Cookie 的目的如下：

(1) Cookie 的使用目的

Cookie 用于分析会员和非会员的访问频率和访问时间，识别用户的偏好和兴趣，追踪用户活动，并确定用户参与各种活动的程度和访问次数，从而实现有针对性的营销并提供个性化服务。

(2) Cookie 的安装/运行和拒绝

用户可以选择是否安装 Cookie。因此，用户可以配置其网络浏览器选项，以允许所有 Cookie、每次保存 Cookie 时都要求确认或拒绝所有 Cookie。

但是，如果拒绝 Cookie，您可能无法使用某些需要登录的服务。

- Cookie 设置示例（Internet Explorer）：位于网络浏览器顶部的“工具”>“Internet 选项”>“隐私”。

9.个人信息保护的技术和管理保障

Corederm 皮肤临床试验研究所有限公司 (Corederm Skin Clinical Trial Institute, Inc.) 处理用户的个人信息，并采取以下技术和管理措施，以确保其安全，防止丢失、被盗、泄露、篡改或损坏。

(1) 密码加密

会员 ID 密码以加密格式存储和管理，只有用户自己知道（密码为单向加密）。只有知道密码的用户才能查看和修改个人信息。

(2) 黑客等防范措施

公司竭尽全力防止个人信息因黑客攻击、计算机病毒等而泄露或损坏。为防止个人信息受损，公司定期备份数据并使用最新的防病毒软件，以防止用户的个人信息和数据泄露或损坏。此外，加密通信确保个人信息在网络上的安全传输。此外，公司使用入侵防御系统和其他技术来控制来自外部来源的未经授权的访问，并采取一切可能的技术和管理保障措施，以确保系统安全。

(3) 个人信息处理人员的精简和培训

公司仅将个人信息处理人员限制在负责人员的范围内。我们会为每位员工分配单独的密码并定期更新。我们还定期对这些员工进行培训，以强调他们遵守隐私政策。

(4) 设立专门的个人信息保护机构

公司设立专门的个人信息保护机构，以确保遵守隐私政策，并在发现任何问题时立即纠正。但是，对于因用户疏忽或网络问题导致的个人信息（例如 ID、密码或实名认证凭证）泄露，公司概不负责。

(5) 个人身份信息加密

实名认证凭证、订阅认证信息、电话号码、账号和地址（街道地址、门牌号和公寓号）等个人身份信息均经过加密存储和管理。因此，只有用户才能验证和修改个人信息。

（6）防止伪造、篡改访问记录

个人信息处理者访问个人信息处理系统并处理个人信息时，访问日期、时间、处理内容等信息将被保存，并单独维护访问日志。

10.个人信息管理负责人

Corederm皮肤临床试验研究所非常重视客户的意见，您可以在使用服务时发生的任何有关个人信息的投诉，向个人信息保护组织报告。

책 임	이 름	소 속	E-Mail
个人信息保护经理	Kim Eun-jung	Corederm Co., Ltd. Skin Clinical Trial Institute	src@corederm.co.kr

客户可以通过以下机构获得有关个人信息侵权的争议解决和咨询：

- 个人信息保护综合支持门户：www.privacy.go.kr

- 个人信息侵权举报中心及争议调解委员会：http://privacy.kisa.or.kr / 118（不含区号）

- 网络犯罪调查中心：www.spo.go.kr / +82 2-3480-3600

- 网络恐怖应对中心：www.ctrc.go.kr / +82 2-392-0330

11. 用户权利和义务

请确保您的个人信息准确且最新，以防止任何意外事故。

用户对因信息不准确而导致的任何事故负全部责任。输入虚假信息（例如窃取他人信息）可能会导致您失去Corederm皮肤临床试验研究所的会员资格或被暂停访问Corederm皮肤临床试验研究所网站的权限。用户有责任维护与其个人信息相关的ID和密码的安全。

您有权保护您的个人信息，但您也有责任保护自己，不侵犯他人的信息。Corederm皮肤临床试验研究所绝不会直接向您询问密码，因此请格外小心，防止您的密码泄露给他人。请注意不要侵犯他人的个人信息，包括帖子。不履行此责任并侵犯他人信息可能会根据适用法律法规受到处罚。在公共场所访问互联网时，请特别小心。

Corederm皮肤临床试验研究所已任命一名个人信息管理员和工作人员，负责收集有关个人信息的意见和处理投诉。

12. 通知义务

本隐私政策的任何新增、删除或修订，将在修订前至少7天通过网站“公告”栏目进行公告。但，个人信息的收集、使用或第三方提供等用户权利发生重大变更时，将至少提前30天进行公告。
 

公告日期：2025年7月29日

实施日期：2025年7月29日